مصطلحات في الموهبة والابداع

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إلى احبتي زوار مدونة صناع الموهبة و الابداع

اقدم لكم هذا العمل المتواضع وهو جمع لمعظم مصطلحات

الموهبة و الابداع  باللغتين العربية والانجليزية اتمنى ان تجدوا فيه الفائدة المرجوة

جمع وإعداد / الاستاذ عبدالله المالكي 

التسلسل	المصطلح العربي	المعنى بالانجليزي
1	التجميع حسب القدرة	Ability Grouping
2	التسريع	Acceleration
3	التجميع العنقودي	Cluster Grouping
4	الإبداع	Creativity
5	دمج  المناهج	Curriculum Compacting
6	التفصيل	Differentiation
7	الإثراء	Enrichment
8	التجميع المرن	Flexible Grouping
9	الطلاب الموهوبين والمتفوقين:	Gifted and Talented Students
10	التجمع الغير متجانس	Heterogeneous Grouping
11	التجمع المتجانس للطلاب الموهوبين	Homogeneous Grouping
12	التعليم المستقل	Independent Study
13	الذكاء	Intelligence
14	المدرسة المغناطيس	Magnet Schools
15	تطوير التفوق	Talent Development
16	التلسكوب (المرقاب)	Telescope
17	استثناء مزدوج	Twice Exceptional
18	تجريد ( تلخيص) المحتوي	Abstract Content
19	الاحتياجات العاطفية	Affective Needs
20	المناهج المضغوطة	Compacted Curriculum
21	المهام المعقدة	Complex Tasks
22	مناقشة المفاهيم	Conceptual Discussions
23	ممارسة أسلوب حل المشكلات الإبداعية	Creative Problem Solving Practice
24	التدريب على المهارات الإبداعية	Creative Skills Training
25	التمايز	Differentiation
26	المعضلات، مهام حل النزاعات	Dilemmas, Conflict Resolution Tasks
27	الكشف المبكر للطلاب للموهوبين	Early exposure to "basics"
28	مرونة المشروع	Flexible Project Details
29	مهارات التفكير العليا	Higher Thinking Skills
30	التوجيه	Mentoring
31	الواجبات مفتوحة النهاية	Open-Ended Assignments
32	التدريب العكسي للموهوبين	Training students in "backwards
33	البرامج المستقطعة	Pull-out Program
34	التغذية الراجعة المنظمة	Systematic Feedback
35	القدرة	Ability
36	الانجاز	Achievement
37	النمو الغير متزامن	Asynchronous Growth
38	مهارات التفكير الابداعي	Creative Thinking Skills
39	مهارات التفكير الناقد	Critical thinking skills
40	ملف الانجاز	Portfolio
41	الطلاب الاستثنائيون مرتين	Twice Exceptional Students
42	معرض المواهب	Talent Exhibition
43	مهام أو أنشطة بديلة	Alternative Assignments
44	التـــحـــصـيل	Achievement
45	القدرات الإبداعية	Creative Ability
46	الإرشاد	Mentorship
47	التجميع حسب الاهتمامات المشتركة	Interest Grouping
48	الاستعداد	Aptitude
49	خط الأساس	Baseline
50	تسريع وتيرة التعلم	Fast Pace
51	مقررات تشريفية \تكريمية	Honors Courses
52	التجميع وفق أساليب التعلم	Learning Style Grouping
53	المنتجات المتدرجة	Tiered Products
54	عملية المسح لتحديد الموهوبين	Screening Process for Identification
55	التصنيف الهرمي	Taxonomy
56	تصغير المناهج	Telescoping Curriculum
57	التجميع عبر الصفوف	Cross Grade Grouping
58	تسريع الطلاب الموهوبين بحسب الصف	Grade Acceleration
59	الصفوف المرحلة  أو المستقطعة	Pull-out
60	التدريب	Internship
61	الدافعية	Motivation
62	الدراسة المستقلة \الذاتية	Independent Study
63	بحث	Research
64	الخطة الفردية في التعلم	Individual Education Plan
65	الاستجابة للتدخل	Response To Intervention
66	المعلم المصادر برامج الموهوبين	Gifted Resource Teacher)
67	المسهل الأكاديمي	Academic Facilitator
68	المتفوقين عقليا / أكاديميا	Academically/Intellectually Gifted
69	دورات المستوى المتقدم	Advanced Placement courses
70	التقاييم الاصيلة	Authentic assessment
71	محفز التعاون	Catalyst Collaboration
72	حافز للطلاب	Catalyst Students
73	تعاون	Collaboration
74	تعقيد	Complexity
75	الامتثال	Compliance
76	موهبة تنمية مغناطيسات	Talent Development Magnets
77	مجتمعات غير ممثلة	Under-represented populations
78	آفاق	Horizons
79	تجميع الطلاب من مختلف الاعمار	Multi-age grouping
80	الذكاءات المتعددة	Multiple Intelligences
81	رعاية	Nurture
82	الابداع	Creativity
83	الطلاقة	Fluency
84	المرونة	Flexibility
85	الملاحظة	Observing
86	المقارنة	Comparing
87	المعلم المحفز	Catalyst Teacher
89	حل المشكلات	Problem Solving
90	مهارات التلخيص	Summarizing
91	تفكير ناقد	Critical Thinking
93	تعليم مهارات التفكير	Teaching Thinking Skills
94	تركيب – تجميع	Synthesis
95	المهارات فوق المعرفية	Meta- cognitive Skills
96	تفكير تقاربي	Convergent Thinking
97	التفكير المتشعب	Divergent Thinking
98	التفكير الاستنباطي	Deductive Thinking
99	التفكير الاستقرائي	Inductive Thinking
100	التفكير	Thinking
101	التفسير	Iterpreting
102	التطبيق	Applying
103	التصنيف	Classifying
104	التسلسل	Ordering
105	الابداع	Creativity